蒋士铨(1725—1785),字心馀,又字苕生,号清容居士,晚年号定甫。江西铅山人。清代著名文学家、戏曲作家。
读生前浩气之歌,废书而叹;
结再世孤忠之局,过墓兴哀。
【注释】
史可法祠:在江苏扬州梅花岭。
浩气之歌:文天祥有《正气歌》,抒写自己忠于故国、不畏磨难的浩然之气。
废书而叹:因有所感而停止读书。西汉司马迁《史记·孟子荀卿列传》载:“太史公曰:余读《孟子》书,至梁惠王问‘何以利吾国’,未尝不废书而叹也。”
【简评】
据《明史•史可法传》载史母怀孕时,“梦文天祥入其舍,生可法”。世有史可法乃文天祥“再世”的传说,所以上联说读你前世的《正气歌》,感慨万千,不由停下读书而叹息。下联说你转世而来的时候,依然和前世一样,身处国事艰危的时局,你孤守扬州殉国,依然表现出了忠贞自持的节操,这让过墓的后人感伤不已。联语利用史书中所记录的传说,将历史背景相似的史可法和文天祥事迹巧妙地结合在一起写,既深化了史可法坚强不屈的民族气节,也赞扬了这一民族气节在历史上先后相承的关系。